Baruch Spinoza
By Jorge Luis Borges

Como ouro névoa, o oeste acende
A janela. O diligente manuscrito
Aguarda, já carregado com o infinito.

Alguém está construindo Deus no crepúsculo.
Um homem engendra Deus. Ele é um judeu
De olhos tristes e pele amarelada.

O tempo carrega-o como o rio leva
Uma folha em água corrente.

Não importa. O encantado insiste
E modela Deus com delicada geometria.

Desde a sua doença, desde o seu nascimento,
Ele constrói Deus com a palavra.

Os poderosos laços de amor lhe foram concedidos
Amor que não espera ser amado.

Jorge Luis Borges
Tradução Livre: Cicerodovale@yahoo.com.br